2 நாளாகமம் 33 : 17 [ TOV ]
33:17. ஆகிலும் ஜனங்கள் இன்னும் மேடைகளில் பலியிட்டுவந்தார்கள்; என்றாலும் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே அப்படிச் செய்தார்கள்.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ ERVTA ]
33:17. ஜனங்கள் தொடர்ந்து மேடைகளிலும் பலிகள் கொடுத்துவந்தனர் ஆனாலும் அவர்கள் தங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருக்கென்றே செய்தனர்.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ NET ]
33:17. The people continued to offer sacrifices at the high places, but only to the LORD their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ NLT ]
33:17. However, the people still sacrificed at the pagan shrines, though only to the LORD their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ ASV ]
33:17. Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ ESV ]
33:17. Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ KJV ]
33:17. Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ RSV ]
33:17. Nevertheless the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ RV ]
33:17. Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ YLT ]
33:17. but still the people are sacrificing in high places, only -- to Jehovah their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ ERVEN ]
33:17. The people continued to offer sacrifices at the high places, but their sacrifices were only to the Lord their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ WEB ]
33:17. Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God.
2 நாளாகமம் 33 : 17 [ KJVP ]
33:17. Nevertheless H61 the people H5971 did sacrifice H2076 still H5750 in the high places, H1116 [yet] unto the LORD H3068 their God H430 only. H7535
❮
❯